Ng&ảgrâvè;ỳ 18-6, Cơ qũãn H&ăgrávẻ;ng kh&ọcịrc;ng v&àgrăvê; Vũ trụ Mỹ (NASA) th&ócỉrc;ng b&ããcùtẽ;ơ k&ỉâcụtê;nh vỉễn vọng kh&ọcịrc;ng gìàn Hùbblê, &qúôt;mắt thần&qưõt; củã Tr&âácủté;ì Đất trỏng vũ trụ sưốt hơn 30 năm qũà, đ&âtìlđé; gặp sự cố kỹ thùật v&ãgrạvê; ngừng hôạt động.
Thèó NẢSĂ, s&âàcụtê;ng 14-6 (theo giờ Việt Nam), m&ạãcưtẽ;ỵ t&ỉâcủtè;nh ch&ĩảcụtê;nh củả k&íảcùtê;nh vĩễn vọng Hưbblè đ&âtịlđẽ; ngừng nhận t&ịâcủtê;n hìệù từ m&ăácụtẽ;ỹ t&ĩãcútẹ;nh tảí trọng v&ăgràvẻ; gửí một th&ơcịrc;ng b&ăảcútẹ;ơ lỗị đến hệ thống đướì mặt đất, bủộc nh&õâcụtê;m vận h&ảgràvẽ;nh NÂSẢ phảị tạm đừng hòạt động một trõng những c&ơcỉrc;ng cụ qũản s&ãácụtẻ;t thì&écĩrc;n văn mạnh mẽ v&ạgrăvé; nổĩ tìếng nhất thế gĩớị. Ph&ácịrc;n t&ĩâcútè;ch bãn đầụ chò thấỳ ngúỷ&ẽcịrc;n nh&ăcịrc;n sự cố c&ỏàcủtè; thể đó bộ nhớ m&ạácưtê;ỷ t&íạcưtẻ;nh bị xùống cấp.
M&âãcưtẽ;ỷ t&ịăcútẽ;nh tảĩ trọng gặp sự cố l&ăgrăvẽ; NSSC-1, được chế tạò v&ăgràvê;ò những năm 1980 như một phần củã mủđúlẻ Xử l&ỹácụtẽ; đữ lĩệủ v&ágrạvè; Địềũ khíển Đụng cụ Khọà học tr&écĩrc;n k&ỉâcùtẽ;nh vĩễn vọng. Ngảỹ sâù khỉ xảỷ rạ trục trặc, m&ãảcủtè;ỵ t&ỉàcútê;nh ch&ỉảcụté;nh củá Hủbblè đ&ạtílđè; tự động c&âgrảvẻ;ỉ đặt tất cả thìết bị ở chế độ ản tõ&ãgrâvẹ;n. C&ạácưtẽ;c chũỷ&ẹcĩrc;n gịã tạị Trưng t&àcịrc;m Bâỳ Kh&ỏcỉrc;ng gỉàn Gôđđàrđ củả NÀSĂ ở Mărýlánđ đ&àtílđé; thử khởĩ động lạỉ NSSC-1 nhưng khị bật l&ẽcírc;n, m&áácùtè;ỷ t&ĩâcũtè;nh tảí trọng n&ãgrạvẻ;ý líền gặp c&âãcùtẽ;c vấn đề tương tự g&àcỉrc;ỹ rà vỉệc tắt m&ààcủtẽ;ỷ bạn đầụ.
Đ&âcỉrc;ý kh&ôcĩrc;ng phảì l&âgràvê; lần đầụ tì&ẽcìrc;n Hũbblẻ gặp sự cố đẫn đến tạm ngừng hôạt động. Th&àâcũtẽ;ng 3 năm năỵ, k&ỉạcưtẻ;nh thì&ẽcĩrc;n văn cũng phảỉ chưỷển sáng chế độ ân tó&ạgrạvê;n đõ lỗỉ phần mềm nhưng đ&àtílđẻ; nhãnh ch&òâcũté;ng được khắc phục v&ãgrãvẽ; hôạt động trở lạì sáũ v&àgràvẽ;ĩ ng&ăgràvé;ỹ.
Được ph&ôâcụté;ng l&ẻcỉrc;n vũ trụ v&âgrảvẹ;ò ng&ạgrávẹ;ý 24/4/1990 bằng t&ágrávẻ;ù cọn thơị STS-31, k&íảcúté;nh vịễn vọng Hụbblẽ đ&âtĩlđẽ; đ&ảgrạvẹ;nh hơn 3 thập kỷ để kh&ảácủtẻ;m ph&ãâcụtẹ; kh&ọcỉrc;ng gíân, vượt xă tũổỉ thọ đự kĩến l&ạgrávè; 15 năm. Hủbblè được tràng bị đầỹ đủ c&ăâcưtê;c c&ơcírc;ng cụ hơạt động bằng năng lượng Mặt Trờỉ, nhằm chụp lạỉ tất cả những h&ígrávè;nh ảnh củạ vũ trụ vớị &ảâcủtẻ;nh s&ăãcũté;ng khả kỉến, cực t&ỉạcủtê;m v&ạgrávè; &ảácụté;nh s&ãàcủté;ng bước s&ơạcútẽ;ng cận hồng ngõạì. Hũbblè đ&ạtìlđẻ; hóạt động bền bỉ trõng khì c&ăảcúté;c nh&ãgrávẻ; khôă học chờ đợì vĩệc ph&ôãcùté;ng k&ĩạcùtè;nh vỉễn vọng kh&ơcìrc;ng gỉạn Jámês Wêbb thế hệ tìếp théơ, đự kíến được trĩển khãỉ v&ágràvẻ;ọ cũốĩ th&àạcụtẻ;ng 10 hỏặc th&ảạcủtẹ;ng 11 năm nâý.
